ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
  1. Gen3:11 ­C©MµØ»¡<0559><8799>¡G½Ö<04310>§i¶D<05046><8689>{<09001>}{<03588>}§A<0859>¨ª¨­ÅSÅé<05903>©O¡H²ö«D§A¦Y¤F<0398><8804>{<0834>}§Ú§h©J§A<06680><8765>¤£¥i<01115>¦Yªº<0398><8800>{<04480>}¨º{<04480>}¾ð<06086>¤WªºªG¤l¶Ü¡H

  2. Gen4:15 ­C©MµØ<03068>¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G{<03651>}¤Z±þ<02026><8802>¸ÓÁô<07014>ªº¡A¥²¾D³ø<05358><8714>¤C­¿<07659>¡C­C©MµØ<03068>´Nµ¹¸ÓÁô<07014>¥ß<07760><8799>¤@­Ó°O¸¹<0226>¡A§K±o<01115>¤H¹J¨£<04672><8802>¥L´N±þ<05221><8687>¥L¡C

  3. Gen21:26 ¨È¤ñ¦Ì°Ç<040>»¡<0559><8799>¡G½Ö°µ<06213><8804>³o¨Æ<01697>¡A§Ú¤£ª¾¹D<03045><8804>¡A§A¤]¨S¦³<03808>§i¶D<05046><8689>§Ú¡A{<03808>}¤µ¤é<03117>§Ú¤~<01115>Å¥¨£<08085><8804>¤F¡C

  4. Gen38:9 «X«n<0209>ª¾¹D<03045><8799>{<03588>}¥Í¤l<02233>¤£<03808>Âk¦Û¤v¡A©Ò¥H{<0251>}{<0802>}{<0413>}¦P©Ð<0935><8802>ªº®É­Ô<0518>«K¿ò<07843><8765>¦b¦a<0776>¡A§K±o<01115>µ¹¥L­ô­ô<0251>¯d<05414><8800>«á<02233>¡C

  5. Gen43:3 µS¤j<03063>{<0559>}{<8799>}¹ï¥L<0413>»¡<0559><8800>¡G¡y¨º¤H<0376>½Î½Î¦a<05749><8687>§i»|<05749><8689>§Ú­Ì»¡<0559><8800>¡G¡u§A­Ìªº¥S§Ì<0251>­Y¤£<01115>»P§A­Ì<0854>¦P¨Ó¡A§A­Ì´N¤£±o<03808>¨£<07200><8799>§Úªº­±<06440>¡C¡v

  6. Ex8:22 ·í¨º¤é<03117>¡A§Ú¥²¤À§O<06395><8689>{<0834>}§Ú¦Ê©m<05971>©Ò¦í<05975><8802>ªººq¬À<01657>¦a<0776>¡A¨Ï¨º¸Ì¨S¦³<01115>¦¨¸s<06157>ªº»aÃÇ¡A¦n¥s§Aª¾¹D<03045><8799><03588>§Ú<0589>¬O¤Ñ¤U<07130><0776>ªº­C©MµØ<03068>¡C

  7. Ex8:29 ¼¯¦è<04872>»¡<0559><8799>¡G{<02009>}§Ú<0595>­n¥X¥h<03318><8802>¨D<06279><8689><0413>­C©MµØ<03068>¡A¨Ï¦¨¸s<06157>ªº»aÃÇ©ú¤Ñ<04279>Â÷¶}<05493><8804>ªk¦Ñ<06547>©Mªk¦Ñªº¦Ú¹²<05650>¨Ãªk¦Ñªº¦Ê©m<05971>¡Fªk¦Ñ<06547>«o<07535>¤£¥i<01115>¦A¦æ<03254><8686>¸Þ¶B<02048><8763>¡A¤£®e¦Ê©m<05971>¥h<07971><8763>²½ªÁ<02076><8800>­C©MµØ<03068>¡C

  8. Ex22:20 ²½ªÁ<02076><8802>§O¯«<0430>¡A¤£<01115>³æ³æ²½ªÁ­C©MµØ<03068>ªº¡A¨º¤H¥²­n·Àµ´<02763><8714>¡C

  9. Lev20:4 ¨º¤H<0376>§â¨à¤k<02233>Ämµ¹<05414><8800>¼¯¬¥<04432>¡A¥»¦a<0776>¤H<05971>­Y¨Ë¬°<05956><8687>{<05869>}¤£¨£<05956><8686>¡A¤£<01115>§â¥Lªv¦º<04191><8687>¡A

  10. Num11:6 ²{¦b<06258>§Ú­Ìªº¤ß¦å<05315>¬\ºÜ¤F<03002>¡A°£<01115>³o<0413>¶Ü­þ<04478>¥H¥~¡A¦b§Ú­Ì²´«e<05869>¨Ã¨S¦³<0369>§OªºªF¦è<03605>¡C

  11. Num14:16 ­C©MµØ<03068>¦]¬°¤£<01115>¯à<03201><8800>§â³o¦Ê©m<05971>»â¶i<0935><8687>¥L¦V¥L­Ì°_»}<07650><8738>À³³\¤§¦a<0776>¡A©Ò¥H¦bÃm³¥<04057>§â¥L­Ì±þ¤F<07819><8799>¡C

  12. Num21:35 ©ó¬O¥L­Ì±þ¤F<05221><8686>¥L©M¥Lªº²³¤l<01121>¡A¨Ã¥Lªº²³¥Á<05971>¡A¨S¦³<01115>¯d¤U<07604><8689>¤@­Ó{<08300>}¡A´N±o¤F<03423><8799>¥Lªº¦a<0776>¡C

  13. Josh22:25 ¦]¬°­C©MµØ<03068>§â¬ù¦ýªe<03383>©w¬°<05414><8804>§Ú­Ì©M§A­Ì³o¬y«K<07205>¤H<01121>¡B­{±o<01410>¤H<01121>ªº¥æ<01366>¬É¡A§A­Ì»P­C©MµØ<03068>µL¤À¤F<02506>¡C³o¼Ë¡A§A­Ìªº¤l®]<01121>´N¨Ï<07673><00>§Ú­Ìªº¤l®]<01121>¤£¦A·q¬È<07673><8689><01115><03372><8800>­C©MµØ<03068>¤F¡C

  14. Judg2:23 ³o¼Ë­C©MµØ<03068>¯d¤U<03240><8686>{<0853>}¦U{<0428>}±Ú<01471>¡A¤£<01115>±N¥L­Ì³t³t<04118>»°¥X<03423><8687>¡A¤]¨S¦³<03808>¥æ¥I<05414><8804>¬ù®Ñ¨È<03091>ªº¤â<03027>¡C

  15. Ruth3:10 ªiªü´µ»¡<0559><8799>¡G¤k¨à<01323>°Ú¡AÄ@§A<0859>»X­C©MµØ<09001><03068>½çºÖ<01288><8803>¡C§A¥½«áªº<0314>®¦<02617>¤ñ{<04480>}¥ý«e<07223>§ó¤j<03190><8689>¡F¦]¬°¤Ö¦~¤H<0970>µL½×<0518>³h<01800>{<0518>}´I<06223>¡A§A³£¨S¦³<01115>¸ò±q<03212><8800><0310>¡C

  16. 1Sam2:2 ¥u¦³­C©MµØ<03068>¬°¸t<06918>¡F°£¥L¥H¥~¨S¦³¥i¤ñ<01115>ªº¡A¤]¨S¦³½Y¥Û<06697>¹³§Ú­Ìªº¯«<0430>¡C

  17. 1Sam20:26 µM¦Ó³o¤é<03117>±½Ã¹<07586>¨S¦³»¡<01696><8765>¬Æ»ò<03972>¡A¥L·Q<0559><8804>¤j½Ã<01732>¹J¨Æ<04745>¡A°¸¬V¤£<01115>¼ä<02889>¡A¥L¥²©w¬O¤£¼ä<02889>¡C

  18. 2Kin12:8 ²³²½¥q<03548>µªÀ³<0225><8735>¤£¦A<01115>¦¬<03947><8800>¦Ê©m<05971>ªº»È¤l<03701>¡A¤]¤£<01115>­×²z<02388><8763>·µ<01004>ªº¯}Ãa¤§³B<0919>¡C

  19. 2Chr16:1 ¨È¼»<0609>{<04438>}¤T¤Q<07970>¤»<08337>¦~<08141>¡A¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¤Ú¨F<01201>¤W¨Ó<05927><8804>§ðÀ»µS¤j<03063>¡A­×¿v<01129><8799>©Ôº¿<07414>¡A¤£<01115>³\<05414><8800>¤H±qµS¤j<03063>¤ý<04428>¨È¼»<0609>¨º¸Ì¥X<03318><8802>¤J<0935><8802>¡C

  20. Job14:12 ¤H<0376>¤]¬O¦p¦¹¡A½ö¤U<07901><8804>¤£¦A°_¨Ó<06965><8799>¡Aµ¥¨ì¤Ñ<08064>¨S¦³¤F<01115>¡A¤´¤£±o´_¿ô<06974><8686>¡A¤]¤£±o±qºÎ<08142>¤¤³ê¿ô<05782><8735>¡C

  21. Is10:4 ¥L­Ì¥u±o<01115>©}¨­<03766><8804>¦b³Q¾Ûªº¤H<0616>¥H¤U<08478>¡A¤²­Ë<05307><8799>¦b³Q±þªº¤H<02026><8803>¥H¤U<08478>¡CÁöµM<09002><03605>¦p¦¹<02063>¡A­C©MµØ<03068>ªº«ã®ð<0639>ÁÙ¥¼<03808>Âà®ø<07725><8804>¡F¥Lªº¤â<03027>¤´<05750>¦ù¤£ÁY<05186><8803>¡C

  22. Is14:6 ´N¬O¦b©Á«ã¤¤<09002><05678>³s³s<01115><05627>{<04347>}§ðÀ»<05221><8688>²³¥Á<05971>ªº¡A¦b«ã®ð¤¤<09002><0639>ÁÒ¨î<07287><8802>¦C°ê<01471>¡A¦æ¹G­¢<04783>µL¤H<01097>ªý¤î<02820><8804>ªº¡C

  23. Is44:10 ½Ö<04310>»s³y<03335><8804>¯«¹³<0410>¡Aű³y<05258><8804>µL<09001><01115>¯q<03276><8687>ªº°¸¹³<06459>¡H

  24. Jer17:24 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§A­Ì­Y¯d·N<08085><8800>Å¥±q<08085><8799>§Ú¡A¦b¦w®§<07676>¤é<03117>¤£¾á¬Æ»ò¾á¤l<04853>¶i¤J<0935><8687>³o«°<05892>ªº¦Uªù<08179>¡A¥u¥H¦w®§<07676>¤é<03117>¬°¸t<06942><8763>¤é¡A¦b¨º¤éµL½×¦ó¤u<04399>³£¤£<01115>°µ<06213><8800>¡F

  25. Ezek16:28 §A¦]<01115>³g¦âµL¹½<07646><8804>¡A¤S»P¨È­z<0804>¤H<01121>¦æ²]<02181><8799>¡A»P¥L­Ì¦æ²]<02181><8799>¤§«á¡A¤´¤£º¡·N<07654>¡A

  26. Dan11:18 ¨ä«á¥L¥²Âà¦^<07760><8799><8675><07725><8686><06440>¹Ü¨ú¤F<03920><8804>³\¦h<07227>®ü®q<0339>¡C¦ý¦³¤@¤j«Ó<07101>¡A°£±¼<07673><8689>¥L¥O¤H¨üªº²Û°d<02781>¡A¨Ã¥B<01115>¨Ï³o²Û°d<02781>Âk<07725><8686>¥L¥»¨­¡C

  27. Hos13:4 ¦Û±q§A¥X<04480>®J¤Î<04714>¦a<0776>¥H¨Ó¡A§Ú´N¬O<0595>­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¡C¦b§Ú¥H¥~<02108>¡A§A¤£¥i<03808>»{ÃÑ<03045><8799>§O¯«<0430>¡F°£§Ú¥H¥~<01115>¨Ã¨S¦³<0369>±Ï¥D<03467><8688>¡C

  28. Amos3:3 ¤G<08147>¤H­Y<0518>¤£<01115>¦P¤ß<03259><8738>¡A°Z¯à¦P<03162>¦æ©O<03212><8799>¡H

  29. Amos3:4 ·à¤l<0738>­Y«D<0369>{<09001>}§ì­¹<02964>¡A°Z¯à¦bªL¤¤<09002><03293>©H­ý©O<07580><8799>¡H¤Ö§§·à¤l<03715>­Y<0518>µL<01115>©Ò±o<03920><8804>¡A°Z¯à±q¬}¤¤<04480><04585>µoÁn©O<05414><8799><06963>¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ