ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
Gen3:11
C©MµØ»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö
<04310>
§i¶D
<05046>
<8689>
{
<09001>
}{
<03588>
}§A
<0859>
¨ª¨ÅSÅé
<05903>
©O¡H²ö«D§A¦Y¤F
<0398>
<8804>
{
<0834>
}§Ú§h©J§A
<06680>
<8765>
¤£¥i
<01115>
¦Yªº
<0398>
<8800>
{
<04480>
}¨º{
<04480>
}¾ð
<06086>
¤WªºªG¤l¶Ü¡H
Gen4:15
C©MµØ
<03068>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03651>
}¤Z±þ
<02026>
<8802>
¸ÓÁô
<07014>
ªº¡A¥²¾D³ø
<05358>
<8714>
¤C¿
<07659>
¡CC©MµØ
<03068>
´Nµ¹¸ÓÁô
<07014>
¥ß
<07760>
<8799>
¤@Ó°O¸¹
<0226>
¡A§K±o
<01115>
¤H¹J¨£
<04672>
<8802>
¥L´N±þ
<05221>
<8687>
¥L¡C
Gen21:26
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö°µ
<06213>
<8804>
³o¨Æ
<01697>
¡A§Ú¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡A§A¤]¨S¦³
<03808>
§i¶D
<05046>
<8689>
§Ú¡A{
<03808>
}¤µ¤é
<03117>
§Ú¤~
<01115>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
¤F¡C
Gen38:9
«X«n
<0209>
ª¾¹D
<03045>
<8799>
{
<03588>
}¥Í¤l
<02233>
¤£
<03808>
Âk¦Û¤v¡A©Ò¥H{
<0251>
}{
<0802>
}{
<0413>
}¦P©Ð
<0935>
<8802>
ªº®ÉÔ
<0518>
«K¿ò
<07843>
<8765>
¦b¦a
<0776>
¡A§K±o
<01115>
µ¹¥Lôô
<0251>
¯d
<05414>
<8800>
«á
<02233>
¡C
Gen43:3
µS¤j
<03063>
{
<0559>
}{
<8799>
}¹ï¥L
<0413>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¡y¨º¤H
<0376>
½Î½Î¦a
<05749>
<8687>
§i»|
<05749>
<8689>
§ÚÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G¡u§A̪º¥S§Ì
<0251>
Y¤£
<01115>
»P§AÌ
<0854>
¦P¨Ó¡A§AÌ´N¤£±o
<03808>
¨£
<07200>
<8799>
§Úªº±
<06440>
¡C¡v
Ex8:22
·í¨º¤é
<03117>
¡A§Ú¥²¤À§O
<06395>
<8689>
{
<0834>
}§Ú¦Ê©m
<05971>
©Ò¦í
<05975>
<8802>
ªººq¬À
<01657>
¦a
<0776>
¡A¨Ï¨º¸Ì¨S¦³
<01115>
¦¨¸s
<06157>
ªº»aÃÇ¡A¦n¥s§Aª¾¹D
<03045>
<8799>
<03588>
§Ú
<0589>
¬O¤Ñ¤U
<07130>
<0776>
ªºC©MµØ
<03068>
¡C
Ex8:29
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<02009>
}§Ú
<0595>
n¥X¥h
<03318>
<8802>
¨D
<06279>
<8689>
<0413>
C©MµØ
<03068>
¡A¨Ï¦¨¸s
<06157>
ªº»aÃÇ©ú¤Ñ
<04279>
Â÷¶}
<05493>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
©Mªk¦Ñªº¦Ú¹²
<05650>
¨Ãªk¦Ñªº¦Ê©m
<05971>
¡Fªk¦Ñ
<06547>
«o
<07535>
¤£¥i
<01115>
¦A¦æ
<03254>
<8686>
¸Þ¶B
<02048>
<8763>
¡A¤£®e¦Ê©m
<05971>
¥h
<07971>
<8763>
²½ªÁ
<02076>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¡C
Ex22:20
²½ªÁ
<02076>
<8802>
§O¯«
<0430>
¡A¤£
<01115>
³æ³æ²½ªÁC©MµØ
<03068>
ªº¡A¨º¤H¥²n·Àµ´
<02763>
<8714>
¡C
Lev20:4
¨º¤H
<0376>
§â¨à¤k
<02233>
Ämµ¹
<05414>
<8800>
¼¯¬¥
<04432>
¡A¥»¦a
<0776>
¤H
<05971>
Y¨Ë¬°
<05956>
<8687>
{
<05869>
}¤£¨£
<05956>
<8686>
¡A¤£
<01115>
§â¥Lªv¦º
<04191>
<8687>
¡A
Num11:6
²{¦b
<06258>
§Ú̪º¤ß¦å
<05315>
¬\ºÜ¤F
<03002>
¡A°£
<01115>
³o
<0413>
¶Üþ
<04478>
¥H¥~¡A¦b§Ú̲´«e
<05869>
¨Ã¨S¦³
<0369>
§OªºªF¦è
<03605>
¡C
Num14:16
C©MµØ
<03068>
¦]¬°¤£
<01115>
¯à
<03201>
<8800>
§â³o¦Ê©m
<05971>
»â¶i
<0935>
<8687>
¥L¦V¥LÌ°_»}
<07650>
<8738>
À³³\¤§¦a
<0776>
¡A©Ò¥H¦bÃm³¥
<04057>
§â¥Ḻþ¤F
<07819>
<8799>
¡C
Num21:35
©ó¬O¥Ḻþ¤F
<05221>
<8686>
¥L©M¥Lªº²³¤l
<01121>
¡A¨Ã¥Lªº²³¥Á
<05971>
¡A¨S¦³
<01115>
¯d¤U
<07604>
<8689>
¤@Ó{
<08300>
}¡A´N±o¤F
<03423>
<8799>
¥Lªº¦a
<0776>
¡C
Josh22:25
¦]¬°C©MµØ
<03068>
§â¬ù¦ýªe
<03383>
©w¬°
<05414>
<8804>
§ÚÌ©M§A̳o¬y«K
<07205>
¤H
<01121>
¡B{±o
<01410>
¤H
<01121>
ªº¥æ
<01366>
¬É¡A§AÌ»PC©MµØ
<03068>
µL¤À¤F
<02506>
¡C³o¼Ë¡A§A̪º¤l®]
<01121>
´N¨Ï
<07673>
<00>
§Ú̪º¤l®]
<01121>
¤£¦A·q¬È
<07673>
<8689>
<01115>
<03372>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¤F¡C
Judg2:23
³o¼ËC©MµØ
<03068>
¯d¤U
<03240>
<8686>
{
<0853>
}¦U{
<0428>
}±Ú
<01471>
¡A¤£
<01115>
±N¥L̳t³t
<04118>
»°¥X
<03423>
<8687>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¥æ¥I
<05414>
<8804>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
ªº¤â
<03027>
¡C
Ruth3:10
ªiªü´µ»¡
<0559>
<8799>
¡G¤k¨à
<01323>
°Ú¡AÄ@§A
<0859>
»XC©MµØ
<09001>
<03068>
½çºÖ
<01288>
<8803>
¡C§A¥½«áªº
<0314>
®¦
<02617>
¤ñ{
<04480>
}¥ý«e
<07223>
§ó¤j
<03190>
<8689>
¡F¦]¬°¤Ö¦~¤H
<0970>
µL½×
<0518>
³h
<01800>
{
<0518>
}´I
<06223>
¡A§A³£¨S¦³
<01115>
¸ò±q
<03212>
<8800>
<0310>
¡C
1Sam2:2
¥u¦³C©MµØ
<03068>
¬°¸t
<06918>
¡F°£¥L¥H¥~¨S¦³¥i¤ñ
<01115>
ªº¡A¤]¨S¦³½Y¥Û
<06697>
¹³§Ú̪º¯«
<0430>
¡C
1Sam20:26
µM¦Ó³o¤é
<03117>
±½Ã¹
<07586>
¨S¦³»¡
<01696>
<8765>
®Ș
<03972>
¡A¥L·Q
<0559>
<8804>
¤j½Ã
<01732>
¹J¨Æ
<04745>
¡A°¸¬V¤£
<01115>
¼ä
<02889>
¡A¥L¥²©w¬O¤£¼ä
<02889>
¡C
2Kin12:8
²³²½¥q
<03548>
µªÀ³
<0225>
<8735>
¤£¦A
<01115>
¦¬
<03947>
<8800>
¦Ê©m
<05971>
ªº»È¤l
<03701>
¡A¤]¤£
<01115>
ײz
<02388>
<8763>
·µ
<01004>
ªº¯}Ãa¤§³B
<0919>
¡C
2Chr16:1
¨È¼»
<0609>
{
<04438>
}¤T¤Q
<07970>
¤»
<08337>
¦~
<08141>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¤Ú¨F
<01201>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ðÀ»µS¤j
<03063>
¡A׿v
<01129>
<8799>
©Ôº¿
<07414>
¡A¤£
<01115>
³\
<05414>
<8800>
¤H±qµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È¼»
<0609>
¨º¸Ì¥X
<03318>
<8802>
¤J
<0935>
<8802>
¡C
Job14:12
¤H
<0376>
¤]¬O¦p¦¹¡A½ö¤U
<07901>
<8804>
¤£¦A°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡Aµ¥¨ì¤Ñ
<08064>
¨S¦³¤F
<01115>
¡A¤´¤£±o´_¿ô
<06974>
<8686>
¡A¤]¤£±o±qºÎ
<08142>
¤¤³ê¿ô
<05782>
<8735>
¡C
Is10:4
¥LÌ¥u±o
<01115>
©}¨
<03766>
<8804>
¦b³Q¾Ûªº¤H
<0616>
¥H¤U
<08478>
¡A¤²Ë
<05307>
<8799>
¦b³Q±þªº¤H
<02026>
<8803>
¥H¤U
<08478>
¡CÁöµM
<09002>
<03605>
¦p¦¹
<02063>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº«ã®ð
<0639>
ÁÙ¥¼
<03808>
Âà®ø
<07725>
<8804>
¡F¥Lªº¤â
<03027>
¤´
<05750>
¦ù¤£ÁY
<05186>
<8803>
¡C
Is14:6
´N¬O¦b©Á«ã¤¤
<09002>
<05678>
³s³s
<01115>
<05627>
{
<04347>
}§ðÀ»
<05221>
<8688>
²³¥Á
<05971>
ªº¡A¦b«ã®ð¤¤
<09002>
<0639>
ÁÒ¨î
<07287>
<8802>
¦C°ê
<01471>
¡A¦æ¹G¢
<04783>
µL¤H
<01097>
ªý¤î
<02820>
<8804>
ªº¡C
Is44:10
½Ö
<04310>
»s³y
<03335>
<8804>
¯«¹³
<0410>
¡Aű³y
<05258>
<8804>
µL
<09001>
<01115>
¯q
<03276>
<8687>
ªº°¸¹³
<06459>
¡H
Jer17:24
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§AÌY¯d·N
<08085>
<8800>
Å¥±q
<08085>
<8799>
§Ú¡A¦b¦w®§
<07676>
¤é
<03117>
¤£¾á¬Æ»ò¾á¤l
<04853>
¶i¤J
<0935>
<8687>
³o«°
<05892>
ªº¦Uªù
<08179>
¡A¥u¥H¦w®§
<07676>
¤é
<03117>
¬°¸t
<06942>
<8763>
¤é¡A¦b¨º¤éµL½×¦ó¤u
<04399>
³£¤£
<01115>
°µ
<06213>
<8800>
¡F
Ezek16:28
§A¦]
<01115>
³g¦âµL¹½
<07646>
<8804>
¡A¤S»P¨Èz
<0804>
¤H
<01121>
¦æ²]
<02181>
<8799>
¡A»P¥L̦æ²]
<02181>
<8799>
¤§«á¡A¤´¤£º¡·N
<07654>
¡A
Dan11:18
¨ä«á¥L¥²Âà¦^
<07760>
<8799>
<8675>
<07725>
<8686>
<06440>
¹Ü¨ú¤F
<03920>
<8804>
³\¦h
<07227>
®ü®q
<0339>
¡C¦ý¦³¤@¤j«Ó
<07101>
¡A°£±¼
<07673>
<8689>
¥L¥O¤H¨üªº²Û°d
<02781>
¡A¨Ã¥B
<01115>
¨Ï³o²Û°d
<02781>
Âk
<07725>
<8686>
¥L¥»¨¡C
Hos13:4
¦Û±q§A¥X
<04480>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
¥H¨Ó¡A§Ú´N¬O
<0595>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡C¦b§Ú¥H¥~
<02108>
¡A§A¤£¥i
<03808>
»{ÃÑ
<03045>
<8799>
§O¯«
<0430>
¡F°£§Ú¥H¥~
<01115>
¨Ã¨S¦³
<0369>
±Ï¥D
<03467>
<8688>
¡C
Amos3:3
¤G
<08147>
¤HY
<0518>
¤£
<01115>
¦P¤ß
<03259>
<8738>
¡A°Z¯à¦P
<03162>
¦æ©O
<03212>
<8799>
¡H
Amos3:4
·à¤l
<0738>
Y«D
<0369>
{
<09001>
}§ì¹
<02964>
¡A°Z¯à¦bªL¤¤
<09002>
<03293>
©Hý©O
<07580>
<8799>
¡H¤Ö§§·à¤l
<03715>
Y
<0518>
µL
<01115>
©Ò±o
<03920>
<8804>
¡A°Z¯à±q¬}¤¤
<04480>
<04585>
µoÁn©O
<05414>
<8799>
<06963>
¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ